За теб
Отворено писмо от нашия президент Фабио Брескачин към всички клиенти

Уважаеми клиенти,
Благодарим ви, че пазарувате в нашите магазини и подкрепяте 30 години нашата дейност.
Ние се обръщаме към Вас, за да ви разкажем коя е фирмата, която доставя продуктите и кои са принципите, които вдъхновяват нейната дейност.

Започнахме през 1985 г. с малък кооперативен магазин в Conegliano Veneto. Целта не беше да се търгува за печалба сама по себе си, а да се направи нещо за биодинамичното и биологичното земеделие.

Две години по-късно създадохме селскостопанска кооперация в хълмовете на Conegliano (Тревизо), за да укрепим връзката си със селското стопанство. Днес тази малка ивица земя все още е бастион на здравословното земеделие в хълмовете на Conegliano Valdobbiadene, доминирана от монокултурата на Prosecco.

Също така през 1987 г. дойде решението да се зареждат, особено с пресни продукти, първите органични магазини, които са създадени в тези години за да се осигури пазар на продукциите на пионерите на биологичното земеделие и биодинамични земеделски производители в Италия.

През 1998 г., четири исторически био производители се сливат, за да предоставят по-добро и по-евтино обслужване на специализираните магазини. ECOR е създадена през 2005 г. и започва процес на сливане с NaturaSì, което довежда до EcorNaturasì S.p.A. през 2009 г. Първоначалните основатели, управлявани от идеален, а не от частен интерес, решават да поставят по-голямата част от акциите във фондация с нестопанска цел: Свободната антропософска фондация Рудолф Щайнер.

Днес следователно по-голямата част от акциите на EcorNaturaSì се държат от фондация с нестопанска цел, която ръководи и подкрепя инициативата и осигурява съгласуваност с основните идеали. През 2012/2013 г. капиталът бе отворен за други акционери, които споделят насоки и вдъхновяват принципите на компанията.

Фондацията разпределя своя дял от печалбата за социална работа, по-специално в подкрепа на биодинамичното земеделие и педагогиката на SteinerWaldorf.

Три от тях винаги са били целите на Фондацията и следователно на EcorNaturaSи в това отношение:

1. Осигурете на хората здравословна храна
2. Подкрепа за здравословно земеделие
3. Създаване на икономика с принципи на братство и уважение към човешкото същество.

В тази посока, ние винаги сме работили през тези години и възнамеряваме да работим, с подкрепата и сътрудничеството на нашите клиенти. По-конкретно възнамеряваме да продължим да работим интензивно върху КАЧЕСТВОТО на продуктите и следователно непременно върху селскостопанската практика. Във връзка с това ние имаме една група от специализирани агрономи, които поддържат фермите на нашите доставчици, за да има по-добър продукт, който е в основата на нашето здраве, но също така и за подпомагане на селското стопанство, което ще излекува Земята, растенията, животните и селския пейзаж.

От година на година нарастващ дял от продуктите, които предлагаме, идват от нашите земеделски производители, с които развиваме взаимоотношения на взаимна подкрепа в продължение на години и се стремим да гарантираме справедлива цена за техните продукти.

Нашите компании винаги са отворени за вашите посещения и можете да намерите изображение от тях във видеоклиповете, публикувани на уебсайта NaturaSì в раздела “Terre di Ecor”.

Ние възнамеряваме да продължим да подкрепяме и насърчаваме биопроизводителите и не само в хранително-вкусовата промишленост, но биокултурата като цяло, имайте предвид, че органични и биодинамични са преди всичко културен избор. Опазването на околната среда, здравословната диета на хранене, както и здравословната селскостопанска практика, са необходима основа за културно и духовно възраждане на всяко човешко същество и на човечеството като цяло.

Ние възнамеряваме да продължим да работим за създаването на ОБЩНОСТ на осъзнати хора, които работят заедно в икономическата сфера за индивидуално, екологично и социално здраве.

Ние вярваме, че една нова икономическа осведоменост на основата на чувството за братство и на разбирането, че в икономическата сфера всеки се нуждае от другия и всички трябва да се подкрепят от друга страна, трябва да бъде в основата на нова връзка и нов съюз между производители и търговци, които работят заедно за здравето на Земята и всяко човешко същество.

Ние сме наясно, че тези идеали могат да бъдат преследвани единствено в прозрачна връзка, основана на взаимно доверие и неегоистично сътрудничество между тези, които произвеждат, тези, които търгуват и тези, които консумират.

Искрено ви благодарим за покупката си, която понякога чрез икономическа жертва, позволява този процес да се прояви и тези идеали да бъдат преследвани с все по-голяма последователност и осведоменост.

Благодарим Ви, че сте част от нашата общност.

Ще се радваме да получим вашите коментари, можете да пишете на newsletter@naturasi.it.

Фабио Брескачин
Председател на EcorNaturaSì S.p.A.